Cali Dreamin »

Masthead header

Mitt barn sa:

.. när hon rapade. ASG!

Så, för att spinna vidare på det. En av de vanligaste frågorna jag får är om tjejerna
pratar svenska. Och svaret är både ja och nej. Abigail förstår allting på svenska
när man pratar med henne, men sedan hon började skolan förra året har hon
mer eller mindre slutat svara på svenska. Här hemma blandar jag engelska och
svenska. Ofta blir det engelska av bara farten för att jag inte tänker på det.

Vi går i svensk skola 1 dag i veckan där barnen lär sig svenska sånger och får
lyssna på sagor.etc. och framförallt träffa andra barn som kan svenska.
Men somsagt.. svaret är både ja och nej. Du kan prata svenska med Abbie,
men hon kommer med största sannolikhet svara på engelska.

September 17, 2012 - 10:53 pm

Martina - Huvudsaken är att de har grunden (som hon har eftersom hon förstår allt) så kommer nog talet sen.
Min dotter förstår persiskan utan problem och vi vet att hon kan säga vissa saker men hon vägrar :-)
Sonen däremot vet vi inte hur duktigt han förstår.
Han verkar lyssna när hans pappa läser sagor på persiska iaf…

September 18, 2012 - 1:47 am

Sanna - Det låter precis som Zoey och Billie jag satt barnvakt åt. Zoey fyller 4 i höst och förstår all svenska. Är det något ord hon inte fattar så frågar hon. Men hon svarar bara på engelska. Jag försökte prata svenska när jag passade dem, men ibland om man ska förklara att de inte får göra något så känns det som att det var lättare på engelska.

Billie som fyller 2 i höst pratar också mest engelska, men ibland kommer det svenska ord med. Träffade dem i Stockholm när de var där på besök för två veckor sedan. När Billie tittade på fiskar i ett akvarium sa hon: “Look a pink fisk. All the fishes swimming in the water. Och pappa haj, med vassa tänderna.” Så gulligt!

Your email is never published or shared. Required fields are marked *

*

*